في حوار بالفرنسية حول إيجار سيارة سوف نتعرف علي أهم التعبيرات والمصطلحات والكلمات التي يمكن أن تحتاج إلي إستخدامها باللغة الفرنسية في حالة الحاجة إلي إيجار سيارة من معرض أو شركة سيارات ، فعليك بتدوين هذه العبارات بإهتمام شديد وتكرارها حتي تتقنها إ فلنبدأ علي بركة الله
حوار بالفرنسية حول إيجار سيارة
Bernard :Bonjour, j’ai réservé un véhicule au nom de Bernard.
السيد برنار: صباح الخير، أنا حجزت سيارة بأسم برنار.
l’employée : Bernard Claude. Oui, vous avez votre permis de conduire ?
الموظف: برنار كلوود. نعم، هل معك رخصة قيادة السيارة؟
Bernard :Voilà.
السيد برنار: تفضل.
l’employée : On n’a plus de véhicule en catégorie B. Je vais vous surclasser.
الموظف: لم يعد لدينا سيارة من الفئة ب . سوف أختار لك فئة أعلي.
Bernard :Qu’est-ce quej’aurai à la place ?
السيد برنار: ماذا يمكنني أن أحصل بدلاً منها؟
l’employée : Une Opel Astra.
الموظف: سيارة أوبل أسترا.
Bernard :C’est un modèle diésel ?
السيد برنار: هل هي موديل يعمل بوقود الديزل؟
l’employée : Non, essence.
الموظف: لا إنه يعمل بالبنزين.
Bernard :Justement, je voulais un diesel.
السيد برنار: أنا أردت سيارة تعمل بوقود الديزل بالتحديد.
l’employée : Désolé, on n’a plus que des essences.
الموظف: آسف لم يعد لدينا إلا السيارات التي تعمل بالبنزين.
l’employée : Ce sera à partir du premier août, et vous rendrez le véhicule le 20 août, ici même…
الموظف: هذا سوف يبدأ من الاول من أغسطس، وسوف تعيد السيارة في يوم 20 أغسطس إلي المكان نفسه…
Bernard :Oui, c’est bien ça.
السيد برنار: نعم ، هذا جيد.
l’employée : Alors, je vais vous demander votre carte de crédit.
الموظف: حسناً، سوف أطلب منك بطاقتك الأئتمانية.
Bernard :Tenez.
السيد برنار: تفضل.
تابع حوار بالفرنسية حول إيجار سيارة
l’employée : Merci, tapez votre code, s’il vous plaît.
الموظف: شكرا، أكتب الكود الخاص بك من فضلك.
l’employée : Vous pouvez recommencer, ça ne passe pas.
الموظف: تستطيع أن تعيد المحاولة مرة أخري، لم تفلح المحاولة الاولي .
l’employée : C’est bon.
الموظف: هذا جيد.
l’employée : Alors, voilà la clé, les papiers. Il y a une petite rayure sur la porte conducteur. Vous pouvez signer ici, s’il vous plaît ?
الموظف: حسناً، تفضل المفتاح، الاورق. يوجد خدش صغير علي الباب الخاص بالسائق. أيمكنك التوقيع هنا من فضلك؟
l’employée : Votre véhicule est stationné sur le parking rouge.
الموظف: سيارتك موقفة في موقف السيارات الأحمر.
Bernard :Merci.
السيد برنار: شكرا.
l’employée : Au revoir, bon séjour.
الموظف: إلي اللقاء ، إقامة سعيدة.
حوار بالفرنسية حول إيجار سيارة
حوار بالفرنسية حول إيجار سيارة
حوار بالفرنسية حول إيجار سيارة
حوار بالفرنسية حول إيجار سيارة
يمكنكم أيضاً زيارة قسم المحادثات علي الموقع لرؤية المزيد من المحادثات الممتعة والمفيدة من خلال الضغط علي الرابط التالي من هنا
يمكنكم أيضاً زيارة الرابط التالي باللغة الفرنسية للمزيد من المحادثات الممتعة والمفيدة والتي لا غني عنه كمصدر من خلال الضغط علي الرابط التالي من هنا
وفي الختام نتمني أن نكون وفقنا في تقديم كل ما هو مفيد وممتع لكم سائلين المولي عز وجل القبول وأن يكون هذا العمل خالصاً لوجهه الكريم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.