من أشهر الأنشطة وأكثرها شيوعاً عند زيارة دولة جديدة وخصوصاً إذا كانت هذه الدولة هي دولة فرنسا أن تجرب المطبخ الفرنسي عن طريق زيارة أشهر المطاعم الفرنسية، فإذا قمت بهذه التجربة المميزة وبدأت حوار فرنسي داخل مطعم 1
فسوف تحتاج إلي بعض المرادفات والكلمات وسوف تحتاج إلي معرفة ما هي انواع الطعام الفرنسية الشهيرة وكيفية التصرف داخل المطعم باللغة الفرنسية وما أشهر الجمل التي سوف تسمعها من النادل وكيفية الرد عليها، وسوف نعرض لكم كل هذه التفاصيل في هذا الموضوع فأحضر ورقة وقلم وأبدأ معنا علي بركة الله
Le serveur : Bonjour, vous avez réservé ?
النادل: صباح الخير، هل لديكم حجز بالمطعم؟
La cliente: Non, il vous reste de la place ?
الزبونة: لا ، هل لديكم مكان خالِ.
Le serveur : Oui, mais seulement en salle. Vous êtes toute seule ?
النادل: نعم، لكن فقط في القاعة. قواعد لعب البوكر هل أنتِ بمفردك؟
La cliente: Oui.
الزبونة: نعم.
Le serveur : Suivez-moi. Je vous en prie.
النادل: أتبعيني ، من فضلك.
La cliente: Merci.
الزبونة: شكراً.
Le serveur : Tenez.
النادل: تفضلي.
La cliente: Merci.
الزبونة: شكراً.
Le serveur : Je peux prendre votre commande ?
النادل: أستطيع أن آخذ طلبك؟
La cliente: Oui, je vais prendre l’assiette campagnarde.
الزبونة: نعم، سوف آخذ طبق الكمبانيارد.
Le serveur : L’assiette campagnarde. Et avec ceci ?
النادل: طبق الكمبانيارد. ومع هذا؟
La cliente: La quenelle du chef, elle est copieuse ?
الزبونة: كيونيل دي شيف؟
Le serveur : Oui, il y a quoi de faire, surtout avec la garniture.
النادل: نعم ماذا علينا أن نفعل مع هذه الإضافات
La cliente: C’est quoi comme garniture ?
الزبونة: ما هي هذه الاضافات؟
Le serveur : Aujourd’hui, ce sont des pommes de terre nouvelles cuites au foie gras.
النادل: اليوم، هي بطاطس جديدة مطبوخة بكبد الأوز. الرهان على سباق الخيل
La cliente: Bon, je vais goûter à la quenelle.
الزبونة: حسناً سوف أتذوق الكيونيل.
Le serveur : Vous prenez un apéritif ?
النادل: هل ستأخذين مشروب فاتح للهشية؟
La cliente: Non, mais je vais accompagner le tout d’un vin blanc.
الزبونة: لا ، ولكنني سوف آخذ مع طلبي النبيذ الأبيض. لعبه روليت
Le serveur : Je vous apporte un quart ?
النادل: هل أحضر لك زجاجة صغيرة؟
La cliente: Ce sera parfait !
الزبونة: سيكون هذا رائعا!
Le serveur : Je vous apporte ça tout de suite.
النادل: سوف أحضر لك هذا حالاً.
حوار فرنسي داخل مطعم 1
يمكنكم مشاهدة الفيديو الخاص بهذه المحادثة من خلال الفيديو التالي
للمزيد يمكنكم زيارة قسم المحادثات علي موقع فرنشاوي عن طريق الضغط علي الرابط التالي من هنا
ويمكنك أيضاً مشاهدة العديد من المحادثات الفرنسية عن طريق زيارة الموقع التالي بالفرنسية من خلال الضغط علي الرابط التالي من هنا
حوار فرنسي داخل مطعم 1
وفي الختام نتمني أن نكون وفقنا في تقديم كل ما هو مفيد وممتع لكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.