كيفية فهم إعلان فرنسي في الإذاعة الداخلية لمطار 1 -إذا أضطررت يوماً للسفر إلي دولة (فرانكوفونية) ناطقة بالفرنسية ودخلت إلي المطار فسوف تستمع إلي الإذاعة الداخلية للمطار وبها العديد من التعليمات والأخبار التي يجب أن تفهمها لكي تستطيع السفر بسهولة ، وفي السطور القليلة القادمة سوف تتعرف علي أهم التعليمات والارشادات بالفرنسية في إذاعة المطار، فأحضر ورقة وقلم وسجل معنا كل المفردات والتعبيرات الجديدة ولبندأ معاً علي بركة الله
Annonce 1 : Nous vous rappelons qu’ il est interdit de transporter des produits de beauté de plus de 100 ml. dans vos bagages à main. Nous vous recommandons de les placer dans les valises qui iront dans les soutes de l’avion.
الإعلان رقم 1: نحن نذكركم بإنه ممنوع حمل منتجات التجميل والتي حجمها أكبر من 100 ملي في حقائب اليد. ننصحكم بوضعها في حقائب السفر التي سوف تنقل إلي مكان الشحن بالطائرة.
– Annonce 2 : Depuis le 1er février 2007, fumer est interdit dans les aéroports parisiens. Il est possible, pour les passagers qui le souhaitent, de fumer à l’extérieur des terminaux.
الإعلان رقم 2: منذ الأول من فبراير عام 2007 ، مٌنع التدخين في المطارات الباريسية. يمكن للركاب الراغبين بالتدخين أن يدخنوا خارج الصالات.
– Annonce 3 : Les passagers du vol Air France 456 à destination de Sao Paulo sont priés de se présenter porte B56 pour embarquement immédiat.
الإعلان رقم 3: علي ركاب رحلة طيران فرنسا رقم 456 المتوجهة إلي ساوباولو أن يتوجهوا إلي البواوبة رقم ب 56 للركوب الفوري.
– Annonce 4 : Le vol Air France 164 à destination de Hô Chi Minh est retardé pour des raisons techniques.
Nous invitons les passagers à prendre contact avec nos hôtesses pour de plus amples informations.
الإعلان رقم 4: الرحلة رقم 164 لطيران فرنسا المتجهة إلي اوشوميني متأخرة لظروف تقنية، نحن ندعوا الركاب للتواصل مع مضيفاتنا لمزيد من المعلومات.
– Annonce 5 : Nous sommes au regret de vous informer de l’annulation du vo l Air France 325 à destination de Rome en raison des très mauvaises conditions climatiques à l’aéroport d’arrivée.
الإعلان رقم 5: نأسف لإبلاغكم بإلغاء رحلة طيران فرنسا رقم 325 المتجهة إلي روما بسبب سوء الأحوال الجوية في مطار الوصول.
إلي هنا نكون أنتهينا من موضوع كيفية فهم إعلان فرنسي في الإذاعة الداخلية لمطار وما فيه من التعبيرات الهامة والأكثر شيوعا التي يمكنك سماعها داخل الإذاعة الداخلية للمطار ولكن لا تنسي أننا سوف نترك لك فيديو به العديد من الإعلانات المختلفة والتي سوف تزيد من حصيلتك اللغوية والتي يمكن إستخدامها أيضاً في أي موقف داخل المطار .
كيفية فهم إعلان فرنسي في الإذاعة الداخلية لمطار 1
كيفية فهم إعلان فرنسي في الإذاعة الداخلية لمطار 1
لمزيد من المعلومات يمكنك أيضاً سماع التعليمات الآتية لإذاعة مطار باريس من هنا
يمكنك أيضاً متابعة المزيد من المحادثات المتنوعة والممتعة علي موقع فرنشاوي من خلال زيارة قسم تعلم الفرنسية من خلال الضغط علي الرابط التالي من هنا
ويمكنك أيضاً زيارة هذا الموقع الفرنسي لرؤية المزيد من الدروس الفرنسية في مختلف الفروع من خلال الضغط علي الرابط التالي من هنا
وفي الختام نتمني أن نكون وفقنا في تقديم كل ما هو مفيد وممتع لكم ونتمني لكم المزيد من التوفيق والنجاح والسداد والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفية فهم إعلان فرنسي في الإذاعة الداخلية لمطار 1
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.