محادثة فرنسية بين صديقين في وقت الفراغ 1-يحب فانسان مشاهدة الأفلام الوثائقية وأفلام الطبيعة والحشرات خاصة، ولكن هذا يؤثر على طريقة تفكيرة بشدة فإذا به يبدأ في حوار مع صديقه ناديج عن الحشرات ويطرح عليه أسئلة غريبة للغاية، مثل تخيل نفسك حشرة، تخيل نفسك دون ساقين أو دون ذراعين أو تخيل نفسك بمنقار طائر اللقلق، وإفتراضات أخري مثيرة، وفي السطور القليلة القادمة سوف نتعرف سوياً على بعض التعبيرات والكلمات الجديدة من خلال محادثة فرنسية بين صديقين في وقت الفراغ ، فاحضر ورقة وقلم وابدأ معنا في تسجيل التعبيرات والمفردات الجديدة التي سوف تتعلمها من خلال هذه المحادثة الشيقة ، ولنبدأ معاً على بركة الله …
Vincent : Qu’est-ce que tu préfères ? Avoir deux jambes à la place des bras ou un un bec de cigogne ?
فانسان: ماذا تفضل؟ وجود ساقين بدلاً من الذراعين أو منقار اللقلق ؟
Nadège : C’est quoi cette question ? Ni l’un ni l’autre, évidemment.
ناديج: ما هذا السؤال؟ لا هذا ولا ذلك بالطبع.
Vincent : Non, il faut choisir : soit avoir deux jambes à la place des bras, soit un bec de cigogne.
فانسان: لا، عليك أن تختار: إما أن يكون لديك ساقان بدلاً من الذراعين، أو منقار اللقلق.
Nadège : J’ai le droit de choisir la taille du bec ?
ناديج: هل يسمح لي باختيار حجم المنقار ؟
Vincent : Non, c’est standard. C’est un bec de cigogne quoi.
فانسان: لا، انه موحد. إنه منقار اللقلق.
Nadège : Ouais, mais ça pourrait être un bec de bébé cigogne.
ناديج: نعم، ولكن يمكن أن يكون منقار اللقلق الطفل.
Vincent : Non, un bec super long !
فانسان: لا، منقار طويل جدا!
Nadège : Bon, alors je choisis les jambes à la place des bras.
ناديج: حسنا، أنا أختار الساقين بدلا من الذراعين.
Vincent : Ok, c’est noté. Qu’est-ce que tu préfères ? Manger une pizza aux petites araignées encore vivantes ou une pizza aux grosses blattes mortes ?
فانسان: حسنا، عُلم ذلك. ماذا تفضل؟ تناول بيتزا مع العناكب الصغيرة لا تزال على قيد الحياة أو بيتزا مع الصراصير الميتة الكبيرة ؟
Nadège : Oh, non ! Rien, je préfère encore ne pas manger.
ناديج: أوه، لا! لا شيء، أفضل عدم تناول الطعام.
Vincent : Oui, mais tu vas mourir.
فانسان: نعم، لكنك ستموت.
Nadège : Hein ?
ناديج: ماذا؟
Vincent : Si tu ne manges pas, tu vas mourir.
فانسان: إذا لم تأكل سوف تموت.
Nadège : Je mangerai autre chose.
ناديج: سوف آكل شيئاً آخر.
Vincent : Allez, tu dois choisir ! La vie, c’est savoir faire des choix.
فانسان: هيا، عليك أن تختار! الحياة هي معرفة كيفية اتخاذ الخيارات.
Nadège : Alors, je fais le choix de ne pas répondre à tes questions.
ناديج: لذلك اخترت عدم الإجابة على أسئلتك.
انتهت محادثة فرنسية بين صديقين في وقت الفراغ 1
يمكنكم أيضاً زيارة الموقع التالي للمزيد من الدروس المتنوعة والهامة في كل فروع اللغة الفرنسية عن طريق الضغط علي الرابط التالي من هنا
ويمكنكم أيضاً زيارة موقع فرنشاوي وخاصة قسم المحادثات بالموقع للاستزادة ومزيد من الاستفادة عن طريق الضغط هنا
وفي الختام نشكركم علي حسن المتابعة ونتمني أن نكون وفقنا في تقديم كل ما هو مفيد وممتع لكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.