محادثة فرنسية حول شراء بيانوا جديد 1-تعشق آن العزف علي البيانوا ، فهي كانت موهوبة أثناء فترة دراستها في المدرسة الثانوية في عزفها علي البيانوا ولكن تمر السنين ولا تنسي حلمها بأن تشتري البيانوا الخاص بها وتحاول العزف عليه ولكن صديقها فريدريك يعلم بأنها أشترت البيانوا رغم أنها لم تخبره ودار بينها وبين فريدريك محادثة فرنسية حول شراء بيانوا جديد ، فأحضر ورقة وقلم وأبدأ معنا في تسجيل التعبيرات والمفردات الجديدة التي سوف تستفيد منها معنا على بركة الله …
Frédéric : Alors, tu es satisfaite de ton nouveau piano ?
فريدريك: حسناً ، هل أنتِ راضية عن البيانوا الجديد الخاص بك؟
Anne : Oui, j’en suis très contente J’en joue constamment. Mais comment sais-tu que j’ai un nouveau piano.
آن: نعم ، أنا سعيدة به جداً، أنا ألعب عليه بإستمرار. لكن كيف عرفت أنني لديَّ بيانوا جديد؟
Frédéric : C’est Valérie qui m’en a parlé. Tu te souviens du morceau qu’on jouait au lycée ?
فريدريك: إنها فاليغي التي أخبرتني به. هل تتذكري المقطوعة الموسيقية التي عزفناها في المدرسة الثانوية؟
Anne : Oui, je crois que je m’en souviens.
آن: نعم، أعتقد أنني أتذكرها.
Frédéric : Tu pourrais le jouer pour l’anniversaire de Valérie, elle serait super contente.
فريدريك: هل تستطيعين عزفها في عيد ميلاد فاليغي، سوف تكون سعيدة للغاية.
Anne : Il faudrait que je travaille dessus… Mais en ce moment, je manque de temps. Je dois m’occuper du concert que je donne le mois prochain. Pourquoi tu n’essaies pas de le jouer ? Tu as tout oublié ?
آن : يجب أن أتمرن عليها جيداً… لكن في الوقت الحالي، ليس لدي الوقت الكافى. يجب أن أهتم بالحفل الذي سوف أقدمه الشهر القادم. لماذا لا تحاول أن تعزفها أنت؟ هل نسيتها بالكامل؟
Frédéric : Oui, j’en ai bien peur !
فريدريك: نعم، لقد شعرت بالخوف الشديد منها!
Anne : Avec un peu de pratique, tu t’en sortiras très bien.
آن: مع القليل من الممارسة سوف تعزفها بإتقان شديد.
Frédéric : Peut-être.
فريدريك: ربما.
Anne : Tu t’en vas ?
آن: هل أنت ذاهب؟
Frédéric : Oui, je dois te laisser. J’ai rendez-vous avec Valérie à 19 heures. Et toi, tu passes encore la soirée toute seule ?
فريدريك: نعم، يجب أن أتركك. عندي موعد مع فاليغي في الساعة السابعة مساءاً. وأنتِ هل ستذهبين إلي السهرة وحيدة؟
Anne : Euh… oui…
آن: اه…نعم…
Frédéric : Tu n’en as pas marre de passer toutes tes soirées avec ton piano ?
فريدريك: ألا تشعرين بالملل من قضاء جميع سهراتك مع البيانوا الخاص بك؟
Anne : Et toi ? T’en as pas marre de passer toutes tes soirées avec ta Valérie ? Allez, salut !
آن: وأنت ألا تشعر بالملل من قضاء جميع سهراتك مع فاليغري؟ هيا مع السلامة!
انتهت محادثة فرنسية حول شراء بيانوا جديد 1
يمكنكم أيضاً مشاهدة الفيديو التالي عن كيفية شراء بيانوا جديد
يمكنكم أيضاً زيارة الموقع التالي للمزيد من الدروس المتنوعة والهامة في كل فروع اللغة الفرنسية عن طريق الضغط علي الرابط التالي من هنا
ويمكنكم أيضاً زيارة موقع فرنشاوي وخاصة قسم المحادثات بالموقع للاستزادة ومزيد من الاستفادة عن طريق الضغط هنا
وفي الختام نشكركم علي حسن المتابعة ونتمني أن نكون وفقنا في تقديم كل ما هو مفيد وممتع لكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
محادثة فرنسية حول شراء بيانوا جديد 1
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.