تدرس آنت سلوكيات وعادات الأشخاص وتقوم بعمل إستطلاع رأي ومقابلات في الشارع لتعرف الكثير عن العادات والتقاليد وعن الهوايات التي يفعلها الفرنسيين في حياتهم اليومية ، فقامت بعمل العديد من اللقاءات في الشارع وكان بينهم محادثة فرنسية في الشارع مع أحد المارة لتعرف ما هي عاداته وماذا يفعل في أوقات فراغة والعديد من الأسئلة المختلفة والمتنوعة ، فأحضر ورقة وقلم ودون معنا التعبيرات والكلمات التي سوف تجدها في هذه المحادثة لمزيد من الإستفادة ولنبدأ معاً على بركة الله ….
Annette : Bonjour monsieur, c’est pour une enquête sur les habitudes et les loisirs. Vous pouvez répondre à quelques questions ?
آنت: صباح الخير يا سيدي ، إنه تحقيق عن العادات وأوقات الفراغ ، هل تستطيع الإجابة عن بعض الأسئلة؟
Claude : Oui, bien sûr.
كلوود: نعم، بكل تأكيد.
Annette : Est-ce que vous faites du sport ?
آنت: هل تمارس الرياضة؟
Claude : Oui, je fais du tennis.
كلوود: نعم، أمارس رياضة التنس.
Annette : Vous en faites souvent ?
آنت: هل تمارسها في كثير من الأحيان ؟
Claude : J’en fais parfois le dimanche quand il fait beau.
كلوود: امارسها احياناً يوم الأحد عندما يكون الجو جميلاً.
Annette : Est-ce que vous jouez d’un instrument de musique ?
آنت: هل تعزف علي آلة موسيقية؟
Claude : Oui, je fais du piano.
كلوود: نعم، أعزف علي آلة البيانو.
Annette : Vous en faites souvent ?
آنت: هل تعزف في كثير من الأحيان ؟
Claude : Oui, je joue tous les jours…
كلوود: نعم أعزف كل الأيام…
Annette : Vous jouez du piano combien de temps par jour ?
آنت: كم ساعة تقضيها في العزف علي البيانو يومياً؟
Claude : J’en joue vingt minutes par jour.
كلوود: أعزف عشرون دقيقة يومياً.
Annette : Est-ce que vous invitez souvent des amis chez vous ?
آنت: هل تدعوا أصدقائك لزيارتك في كثير من الأحيان؟
Claude : Très rarement. C’est très petit chez moi. Je préfère aller au restaurant.
كلوود: نادراً ما يحدث ذلك. هذا قليل جداً عندي. أفضل أن أذهب إلي المطعم.
Annette : Est-ce que vous sortez aussi avec vos collègues ?
آنت: هل تخرج أيضاً مع زملائك؟
Claude : Non, je ne sors jamais avec mes collègues.
كلوود: لا أخرج أبداً مع زملائي.
Annette : Quand vous sortez, vous changez toujours de restaurant ?
آنت: عندما تخرج هل تُغير المطعم دائماً؟
Claude : Non, pas toujours. Ça m’arrive quelquefois.
كلوود: لا ليس دائماً، هذا يحدث أحياناً.
انتهت محادثة فرنسية في الشارع مع أحد المارة 1
يمكنكم أيضاً زيارة الموقع التالي للمزيد من الدروس المتنوعة والهامة في كل فروع اللغة الفرنسية عن طريق الضغط علي الرابط التالي من هنا
ويمكنكم أيضاً زيارة موقع فرنشاوي وخاصة قسم المحادثات بالموقع للاستزادة ومزيد من الاستفادة عن طريق الضغط هنا
وفي الختام نشكركم علي حسن المتابعة ونتمني أن نكون وفقنا في تقديم كل ما هو مفيد وممتع لكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.