محادثة فرنسية لتغيير موعد تذكرة الطيران 2- تواصل السيد بواتاغ سابقاً مع مكتب الرحلات الذي كان قد حجز تذكرة الطيران الخاصة به من خلاله ولكنه ينتظر منه الرد مرة ثانية لأن مشكلته لم يتم حلها حتي الآن، وفي السطور القليلة القادمة سنرى ماذا سيحدث وكيف سيتم حل مشكلة السيد بواتاغ ، فاحضر ورقة وقلم وابدأ معنا في تسجيل كل التعبيرات والكلمات الجديدة التي سوف تتعلمها معنا ولنبدأ معاً على بركة الله ….
L’opératrice: bonjour M. Boitard, j’espère que vous allez bien .
عاملة الهاتف: صباح الخير سيد بواتاغ، أتمنى أن تكون بخير حال.
Boitard :oui, je vais bien. Merci
السيد بواتاغ: نعم بخير حال شكراً. شكراً.
L’opératrice : Je vois. En fait, vous avez pris un billet non modifiable monsieur. Sur notre site, alors c’était forcément indiqué.
عاملة الهاتف: أنا أرى. في الحقيقة، لقد حجزت تذكرة غير قابلة للتعديل سيدي. على موقعنا ، إذن كان مشار إليها بالضرورة. 1xbet.com
Boitard :Non, j’ai essayé de le prendre en ligne mais je n’y suis pas parvenu. Ensuite j’ai téléphoné et j’ai acheté le billet par téléphone.
السيد بواتاغ: لا ، لقد حاولت أن أحجزها عبر الأنترنت لكن لم أنجح في ذلك. ثم بعد ذلك تواصلت معكم هاتفياً وأشتريت تذكرة عبر الهاتف.
L’opératrice : Et la personne qui vous a vendu le billet ne vous a pas prévenu ?
عاملة الهاتف: والشخص الذي باع لك التذكرة لم ينبهك إلي الأمر ؟
Boitard :Non, sinon, je ne l’aurais pas pris.
السيد بواتاغ: لا ، وإلا ، لم أكن لآخذها.
L’opératrice : Je comprends bien, mais moi je ne peux rien faire pour vous. Vous devez racheter un billet si vous souhaitez changer de date.
عاملة الهاتف: أفهم جيداً ذلك، لكنني لن أستطيع فعل أي شىء لك. يجب عليك شراء تذكرة أخرى إذا أردت تغيير التاريخ.
Boitard :Non, mais ce n’est pas possible, je n’ai pas les moyens de me racheter un billet.
السيد بواتاغ: لا، لكن هذا غير ممكن، لا يمكنني شراء تذكرة.
L’opératrice : Si vous voulez faire une réclamation, c’est possible. Vous devez contacter notre service de réclamation, ils réécouteront l’enregistrement téléphonique et vous serez remboursé s’ils constatent que notre opérateur ne vous a pas informé correctement. بوكر حقيقي على النت
عاملة الهاتف: إذا كنت تريد تقديم شكوى، فهذا ممكن. يجب عليك الاتصال بقسم الشكاوى لدينا، وسوف يستمعون إلى تسجيل الهاتف وسيتم تعويضك إذا وجدوا أن موظف الهاتف لم يبلغك بشكل صحيح. العاب تربح مال حقيقي
Boitard :Bien, comment je fais pour faire cette réclamation ?
السيد بواتاغ: حسناً
L’opératrice : Rendez-vous sur le site Internet et vous verrez en bas de la page un lien vers les réclamations, vous serez orienté. Vous verrez, c’est très facile et ils sont très réactifs.
عاملة الهاتف: انتقل إلى موقع الويب وسترى في أسفل الصفحة رابطًا للمطالبات، سيتم توجيهك. سترى، الأمر سهل للغاية وهم مستجيبون للغاية.
Boitard :Je vous remercie.
السيد بواتاغ: أشكرك.
L’opératrice : Est-ce que je peux faire quelque chose d’autre pour vous ?
عاملة الهاتف: هل يمكنني تقديم أي شىء آخر لك؟
Boitard :Non, c’est bon. Je vous remercie madame.
السيد بواتاغ: لا ، هذا جيد. أشكرك سيدتي.
L’opératrice : À votre service. Bonne journée monsieur.
عاملة الهاتف: في خدمتك. طاب يومك سيدي.
انتهت محادثة فرنسية لتغيير موعد تذكرة الطيران 2
للمزيد يمكنكم مشاهدة الفيديو التالي علي موقع يوتيوب من هنا
يمكنكم أيضاً زيارة الموقع التالي للمزيد من الدروس المتنوعة والهامة في كل فروع اللغة الفرنسية عن طريق الضغط علي الرابط التالي من هنا
ويمكنكم أيضاً زيارة موقع فرنشاوي وخاصة قسم المحادثات بالموقع للاستزادة ومزيد من الاستفادة عن طريق الضغط هنا
وفي الختام نشكركم علي حسن المتابعة ونتمني أن نكون وفقنا في تقديم كل ما هو مفيد وممتع لكم من خلال هذه المحادثة الرائعة والتي سيكون لها جزء آخر بإذن الله ، فتابعونا لكى تستفيدوا ولكم منا جزيل الشكر والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
محادثة فرنسية لتغيير موعد تذكرة الطيران 1
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.