في هذا المقال نقدم لكم متابعي موقع فرنشاوي الكرام حوار في المخبز باللغة الفرنسية Dialogue à la boulangerie مترجم إلى اللغة العربية ملحق به بعض المفردات الفرنسية مترجمة للعربية
حوار في المخبز باللغة الفرنسية
À la boulangerie
(Dialogue entre un client et un vendeur dans la boulangerie)
(حوار بين زبون وبائع في مخبز)
Vendeur : Monsieur bonjour.
البائع : صباح الخير سيدي.
Client : Bonjour, je voudrais deux croissants au beurre, une baguette, un pain aux fraises et un pain au chocolat, s’il vous plaît.
الزبون : صباح الخير, أريد 2 كرواسون, وخبز طويل (عيش فينو) ورغيف خبز بالفرولة واخر بالشوكولا, لو سمحت !
Vendeur : Oui, ça sera tout ?
البائع : هل تريد شىء اخر ؟
Client : Est-ce que vous avez des tartes ?
الزبون : هل لديكم كعك ؟
Employé : Oui, j’ai des tartes aux pommes ou des tartes aux fraises.
البائع : نعم, لدينا كعك التفاح وكعك الفرولة.
Client : Est-ce que vous avez des tartes aux raisins ?
الزبون هل لديكم كعك العنب ؟
Vendeur : Non, on’a pas de tartes aux raisons.
البائع : لا, ليس لدينا كعك عنب.
Client : Alors, je vais prendre une tarte aux pommes.
الزبون : إذا, سأخذ كعك التفاح.
Vendeur : Oui c’est pour combien de personnes ?
البائع : لكم شخص تريد ؟
Client : Pour cinq personnes.
الزبون : خمس أشخاص.
Vendeur : Voilà monsieur. 30 euros cinquante.
البائع : تفضل سيدي, السعر ثلاثون يورو وخمسون.
Client : Voilà.
الزبون : تفضل.
Vendeur : Merci monsieur, au revoir.
البائع : شكرا سيدي, إلى اللقاء.
Client : Merci, bonne journée.
الزبون : شكرا, طاب يومك.
vender يبيع
acheter يشتري
vouloir يريد
il y a يوجد
vendeur بائع
client زبون
un boulanger خباز
une boulangerie مخبز
du pain خبز
de la bagette خبز طويل
du croissant كرواسون
de la tarte كعك
une tarte aux pommes كعكة تفاح
une tarte aux fraises كعكة فرولة
une tarte au chocolat كعكة شوكولا
شاهد أيضا
Vocabulaire à la boulangerie-pâtisserie
تعبيرات مستخدمة عند التسوق بالفرنسية FAIRE LES COURSES
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.