تعليم اللغة الفرنسية

شرح وترجمة محادثة الوحدة الرابعة تالتة ثانوي عن التسوق والمشتريات

الاستماع لـ محادثة الوحدة الرابعة للصف الثالث الثانوي مع الشرح والتعليق والقراءة والترجمة

محادثة الوحدة الرابعة تالتة ثانوي

أهلا بكم شباب وبنات تالتة ثانوي مع شرح وقراءة وترجمة محادثة الوحدة الرابعة تالتة ثانوي منهج اللغة الفرنسية منهج Club @dos plus 3

Le dialogue de l’unité 4

محادثة الوحدة الرابعة Dialogue de l’unité 4

تدور محادثة الوحدة الرابعة تالتة ثانوي بين أم تشعر بألم في الرأس وتطلب من ابنها التسوق بدلًا منها وقد أعدت له قائمة مشتريات، فذهب الى المدينة والتقى زميله وانطلقا للتسوق.

La mère de Lucas a mal à la tête.           تشعر أم لوكا بألم في الرأس

La mère : Lucas, viens, s’il te plaît !       تعالَ يا لوكا لو سمحت

Lucas : J’arrive ! Qu’est-ce qu’il y a ? Ça ne va pas ?

حسنًا أنا قادم، ماذا بك؟ هل أنت بخير؟

La mère : Non, je n’ai pas bien dormi cette nuit et j’ai très mal à la tête !

Tu peux aller faire des courses pour moi, en ville ?

لست بخير، لم أنم جيدًا هذه الليلة وأشعر بألم في الرأس

هل يمكنك الذهاب للتسوق بدلًا مني في المدينة؟

Lucas : Ouais… Euh… Papa peut m’emmener en voiture ?

حسنًا… هل أبي سيوصلني بالسيارة؟

La mère : Non, il est parti chez tes grands-parents. لا، فقد ذهب عند أجدادك

Prends le bus et descends place Boileau.        خذ الحافلة وانزل ميدان بوالو

Lucas : D’accord, qu’est-ce que j’achète ?      موافق، ماذا أشتري؟

La mère : Tiens, j’ai fait une liste.           خذ، لقد أعددت قائمة

Lucas : Voyons… Alors, je dois aller à la librairie, à la pharmacie, à la pâtisserie… Qu’est-ce que j’achète comme gâteau ?

دعيني أرى… إذن ينبغي علي الذهاب إلى المكتبة والصيدلية والحلواني… ما الجاتوه الذي أشتريه؟

La mère : Eh bien, je ne sais pas… Une tarte aux fraises, par exemple. Ça te dit ?

لا أعرف… تورتة بالفراولة مثلًا. ما رأيك؟

Lucas : Oui, bonne idée. Bon, à tout à l’heure !         حسنًا، فكرة جيدة، إلى اللقاء

En ville, Lucas rencontre un copain.     في المدينة، التقى لوكا بزميل له

Samir : Eh Lucas ! Salut ! Qu’est-ce que tu fais là ?

سلام لوكا، ماذا تفعل هنا؟

Lucas : Ah, bonjour Samir ! Je vais faire des courses pour ma mère.

طاب يومك يا سمير، سوف أتسوق لأمي

Samir : Je peux venir avec toi ?  هل آتي معك؟

Lucas : Bien sûr ! Je vais à la librairie, rue de la Poste. On y va à pied ?

بالتأكيد، أنا ذاهب إلى المكتبة في شارع مكتب البريد. هل سنذهب سيرًا على الأقدام؟

Samir : D’accord ! On peut passer par le skatepark, il y a une compétition.

موافق، ويمكننا المرور على ساحة التزلج، هناك منافسة

Une heure après, dans le skatepark…  بعد مرور ساعة، في ساحة التزلج

Lucas : Oh là là ! Quelle heure il est ? Et mes courses ?

يا إلهي! كم الساعة؟ مشترياتي؟

شاهد فيديو شرح محادثة الوحدة الرابعة تالتة ثانوي

حل الكويز دا وشوف مدى استيعابك لـ محادثة الوحدة الرابعة تالتة ثانوي

كويز على محادثة الوحدة الرابعة تالتة ثانوي عن التسوق

اختبار لمدى استيعابك لمحادثة الوحدة الرابعة تالتة ثانوي

التعليقات مغلقة.