التعبير عن روتينك اليومي بالفرنسية -لكل منا أنشطة يومية يعتادها كل يوم دون تغيير إلا إذا تغيرت ظروفه ، وفي السطور القليلة القادمة سوف نتعرف علي الأنشطة اليومية التي يمكن أن نفعلها يومياً وكيفية التعبير عنها، أحضر ورقة وقلم وسجل هذه التعبيرات والمفردات الجديدة وفي نهاية الموضوع سوف نترك لك أهم التعبيرات والأفعال المستخدمة في هذا النص، فلنبدأ علي بركة الله ….
Le matin, je me lève à 6 h 30. Je me douche et je fais un peu de gymnastique.
في الصباح ، أنهض في تمام الساعة السادسة والنصف. أستحم وأمارس بعضاً من التمارين الرياضية.
À 7 h 00, je prends mon petit déjeuner en lisant le journal. J’aime bien ce moment.
في تمام الساعة السابعة أتناول وجبة الفطور أثناء قرائتي للجريدة ، أحب هذا اللحظة جداً
Je prends un bon café avec du pain et du beurre.
أتناول القهوة اللذيذة مع الخبز بالزبدة.
À 7 h 30, je vais au travail en voiture.
في الساعة السابعة والنصف ، أذهب إلي العمل بالسيارة.
J’en ai pour une heure.
يلزمني ساعة للذهاب إلي هناك.
À 8 h 30. je commence ma journée au bureau, jusqu’à la pause déjeuner, vers12 h 30.
في الثامنة والنصف أبدأ يومي في المكتب حتي استراحة الغذاء في حوالي الثانية عشرة والنصف.
De temps en temps, je déjeune à la cafétéria.
من وقت لآخر أتناول وجبة الغذاء في المقصف.
Mais quand il fait beau, je sors, j’achète un sandwich et je le mange en me promenant.
لكن عندما يكون الطقس جيداً ، أخرج لشراء ساندوتش وآآكله وأثناء تنزهي.
Je termine le travail à 18 h 00 et je rentre chez moi, sauf quand j’ai rendez-vous avec des amis ou que je vais au cinéma.
أنتهي من عملي في تمام السادسة مساءاً، وأعود إلي منزلي، إلا إذا كان لدي موعد مع الأصدقاء أو أنني ذاهبة إلي السنيما.
Je dîne vers 19 h 30, je fais la vaisselle, je range un peu la maison. Puis je regarde un film à la télévision et je me couche vers 23 h 00.
أتناول وجبة العشاء في تمام السابعة والنصف مساءاً، ثم أجلي الصحون، وأرتب منزلي قليلا. ثم أشاهد فيلماً في التلفاز وأخلد إلي النوم في تمام الحادية عشرة.
التعبيرات والأفعال المستخدمة في هذا النص:
Se lever نهض
Se doucher أستحم
Faire de gymnastique يمارس بعض التمارين الرياضية
Prendre le petit déjeuner يناول وجبة الافطار
en lisant le journal أثناء قراءة الجريدة
aimer يحب
Café قهوة
Beurre زبدة
Pain خبز
Aller يذهب
En voiture بالسيارة
Le travail العمل
Heure ساعة
Commencer يبدأ
Journée يوم
Bureau مكتب
la pause déjeuner استراحة الغذاء
De temps en temps من وقت لآخر
Déjeuner وجبة الغذاء
la cafétéria المقصف
il fait beau الطقس رائع/جميل
sortir يخرج
Acheter يشتري
Manger يأكل
Se Promener يتنزه
Terminer le travail يٌنهي العمل
Je rentre chez moi أعود إلي منزلي
Sauf ما عدا / إلا إذا
Rendez-vous موعد
Cinéma السنيما
Diner يتناول وجبة العشاء
Faire la vaisselle يغسل الصحون
Ranger la maison يرتب المنزل
Regarder un film يشاهد فيلماً
Se coucher يخلد الي النومل
تعبير عن روتينك اليومي بالفرنسية 1
للمزيد يمكنكم زيارة الموقع التالي باللغة الفرنسية من هنا
يمكنكم أيضاً مشاهدة هذا الفيديو باللغة الفرنسية عن تعبير روتينك اليومي بالفرنسية
يمكنكم ايضا زيارة قسم تعلم اللغة الفرنسية علي موقعنا من خلال الضغط على الرابط التالي من هنا
وفي الختام نشكركم علي حسن المتابعة والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.