يوان وجوليا يدرسان في أحد معاهد اللغة وتعارفا وتبادلا الحديث سوياً حول الدراسة والعمل فاطمأن كلا منها على حال الآخر، ودارت بينهم محادثة فرنسية بين شاب وفتاة في أحد معاهد اللغة ، فاحضر ورقة وقلم وأبدأ معنا في تسجيل التعبيرات والكلمات الجديدة التي سوف تتعلمها من خلال هذه المحادثة القيمة والمليئة بمصطلحات وتعبيرات رائعة سوف تُزيد من حصيلتك اللغوية الفرنسية كثيراً ولنبدأ معاً علي بركة الله …
Juan : Salut, je peux m’asseoir ?
يوان: مرحباً، هل أستطيع أن أجلس؟
Giullia : Oui, il y a de la place.
جوليا: نعم، يوجد مكان شاغر.
Juan : Je m’appelle Juan. Je viens d’Équateur.
يوان: اسمي يوان. أتيت من الأكوادور
Giullia : Moi, c’est Guillia. Je suis italienne. Tu es ici pour combien de temps ?
جوليا: أنا، جوليا. أنا إيطالية. إلي متي ستظل هنا؟
Juan : Normalement, je suis ici encore pour un mois. Mais, j’ai envie de prolonger un peu. Et toi, ça fait longtemps que tu étudies ici ?
يوان: عادةً ، سوف أظل هنا لمدة شهر. لكن أرغب في التمديد قليلاً، وهل تدرسين هنا منذ فترة طويلة؟
Giullia : Non, pas vraiment. Je suis arrivée il y a deux semaines. Je vais rester encore deux semaines et après je vais suivre mes études à la fac.
جوليا: في الواقع لا، لقد وصلت هنا منذ أسبوعين. سوف أظل لأسبوعين آخريين وبعد ذلك سوف أستكمل دراستي في الكلية.
Juan : Ouah ! Tu vas étudier quoi ?
يوان: اووه! سوف تدرسين في أي كلية؟
Giullia : Je vais faire ma licence de droit. Et toi ?
جوليا: سوف أدرس الحقوق. وأنت؟
Juan : Ben, en fait, je ne sais pas trop. Je n’avais pas de projet précis au départ. Je me suis fait plein d’amis et j’ai envie de prolonger mon expérience en France.
يوان: حسناً، في الحقيقة، لا أعرف كثيراً. لم يكن لدي مشروع محدد في المقام الأول. لقد كونت الكثير من الأصدقاء وأريد توسيع تجربتي في فرنسا.
Giullia : Tu as déjà fini tes études ?
جوليا: هل أنهيت دراستك بالفعل ؟
Juan : Oui et non, je vais reprendre l’entreprise familiale en rentrant. Je suis assez libre en fait.
يوان: نعم ولا في نفس الوقت، سأتولى أعمال العائلة في طريقي عندما أعود إلي المنزل. في الواقع لدي الكثير من الوقت ..
Giullia : Je dois te laisser. À plus.
جوليا: يجب أن أتركك الآن. إلي اللقاء.
Juan : Salut.
يوان: إلي اللقاء.
انتهت محادثة فرنسية بين شاب وفتاة في أحد معاهد اللغة 1
يمكنكم أيضاً زيارة الموقع التالي للمزيد من الدروس المتنوعة والهامة في كل فروع اللغة الفرنسية عن طريق الضغط علي الرابط التالي من هنا
ويمكنكم أيضاً زيارة موقع فرنشاوي وخاصة قسم المحادثات بالموقع للاستزادة ومزيد من الاستفادة عن طريق الضغط هنا
وإلى هنا نكون وصلنا إلي نهاية هذا المقال ولكن سوف نستمر لكم في عرض كل ما هو مفيد وممتع لكم وفي الختام نشكركم علي حسن المتابعة ونتمني أن نكون وفقنا في تقديم كل ما هو مفيد وممتع لكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انتهت محادثة فرنسية بين شاب وفتاة في أحد معاهد اللغة 1
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.