في الجزء السابع عشر من هذه السلسلة سوف نتعلم الجمل الشائعة بالفرنسية والانجليزية Les phrases les plus utilisés en français et en anglais، حيث نقدم الجملة باللغة الفرنسية ثم باللغة الانجليزية ثم الترجمة باللغة العربية
Fr: C’est une longue distance d’ici à l’école.
En : It’s a long way from here to school.
هذه مسافة طويلة من هنا حتى المدرسة.
Fr: Ouvrons la fenêtre!
En: Let’s open the window.
فلنفتح النافذة.
Fr: Ma soeur prend des leçons de piano deux fois par semaine.
En : My sister takes piano lessons twice a week.
أختي تأخذ دروساً لتعلم البيانو مرتين أسبوعيا.
Fr: Elle ne me comprend pas non plus.
En : She doesn’t understand me either.
وهي لا تفهمني أيضا .
Fr: Tu viens voir un film avec moi?
En : Why don’t you come to the movies with me ?
لم لا تأتى معي لمشاهدة الفيلم .
Fr: Je vais vous accompagner.
En: I will come with you.
سوف آتي معك/ أرافقك.
Fr: Il y a une orange sur la table.
En : There is an orange on the table.يوجد برتقالة على المنضدة
Fr: Il faut que j’y aille maintenant.
En : I have to go now.يجب أن أذهب الان
Fr: Où étiez-vous cette semaine?
En: Where have you been this week?
أين كنت هذا الأسبوع؟
Fr: Prenez ce que vous voulez.
En: Take anything you want. خذ ما تريد
Fr: Où se trouve l’entrée du musée ?
En : Where is the entrance to the museum ?
أين يوجد مدخل المتحف؟
Fr: C’est ce que nous voulons savoir.
En : That’s what we want to know.
هذا ما نريد معرفته.
فى نهاية الجزء السابع عشر من هذه السلسلة نتمنى أن نكون وفقنا في تقديم الجمل الشائعة بالفرنسية والانجليزية (الجزء السابع عشر) ضمن وجبة تعليمية
دسمة لكل متابعينا….دمتم في أمان الله
للمزيد، يمكنك الاطلاع على سلسلة أكثر 1000 كلمة استخداما في اللغة الفرنسية
للمزيد، يمكنك الاطلاع على موقع www.podcastfrancaisfacile.com
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.