في الجزء الثالث من هذه السلسلة سوف نتعلم الجمل الشائعة بالفرنسية والانجليزية، حيث نقدم الجملة باللغة الفرنسية ثم باللغة الانجليزية ثم الترجمة باللغة العربية
Fr: tu es tellement intelligent.
En : you’re so smart.أنت ذكى جدا
Fr:vous avez une grande personnalité.
En :you’ve got a great personality.لديك شخصية رائعة
Fr: oublie!
En: forget it!انسى
Fr: il manque de courage.
En : he lacks courage.هو يفتقر إلى الشجاعة
Fr: quel jour sommes-nous aujourd’hui?
En :what day is today ? في أي الأيام نحن؟
Fr: j’espère.
En:I hope so.أتمنى ذلك
Fr: je ne peux pas attendre.
En : i can’t wait.لا أستطيع الانتظار
Fr : j’ai remarqué que.
En : I noticed that.لاحظت أن
Fr : Faites le moi savoir.
En : Let me know. أخبرني/أعلمني
Fr: allons-y
En: Let’s go .لنذهب
Fr: tu vas me manquer.
En : i’ll miss you. سأفتقدك
Fr: je me sens mieux.
En: I feel much better. أشعر بتحسن
Fr : je vous demande pardon ?
En: I beg your pardon. أستمحيك عذرا
Fr : tu ne peux pas le manquer.
En : you can’t miss it. لا تستطيع أن تفقده
Fr: C’est facile.
En: it’s easy.هذا سهل
Fr: C’est une belle journée.
En : It’s a fine day.إنه يوم جميل
Fr: Pas de problème .
En: no problem.لا توجد مشكلة
Fr: Achète-le.
En: Buy it.اشتريها
Fr: Donc, ce que vous essayez de dire, c’est….
En : So what you are trying to say is ……
لذا فإن ما تحاول قوله هو
للمزيد، يمكنك الاطلاع على سلسلة أكثر 1000 كلمة استخداما في اللغة الفرنسية
للمزيد، يمكنك الاطلاع على موقع www.podcastfrancaisfacile.com
فى نهاية الجزء الثالث من هذه السلسلة (الجمل الشائعة بالفرنسية والانجليزية) أتمنى أن اكون وفقت فى تقديم كل ما هو مفيد لكم ….دمتم فى أمان الله
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.