في الجزء التاسع من هذه السلسلة سوف نتعلم الجمل الشائعة بالفرنسية والانجليزية Les phrases les plus utilisés en français et en anglais، حيث نقدم الجملة باللغة الفرنسية ثم باللغة الانجليزية ثم الترجمة باللغة العربية
Fr: Je suis désolé
En: I’m sorry. أنا آسف
Fr: J’en ai l’habitude.
En: I’m used to it. انا معتاد على فعل ذلك
Fr: Je suis fou d’elle.
En : I am crazy about her.
أنا مجنون بها.
Fr: Vous savez toujours la bonne chose à dire.
En : You always know the right thing to say.
أنت تعرف دائما ما يجب أن يقال .
Fr: Bon travail !
عمل جيد En: Good job!
Fr: Je suis occupé.
En: I’m busy. أنا مشغول
Fr: Quoi de neuf?
En: What’s up ? ما الجديد؟
Fr: Je suis au régime.
En : I’m on a diet.أنا أتبع حمية غذائية
Fr: Je suis prêt.
En: I’m ready. أنا جاهز
Fr: Quel dommage.
En: What a pity!
يا للأسف/ يا للعار
Fr: C’est marrant!
En: It’s funny. هذا مضحك
Fr: Je viens de le faire !
En : I just made it ! لقد فعلت ذلك لتوي
Fr: Qui appelle?
En: Who’s calling? من المتصل؟
Fr: Je vois ça.
En: I see that.أنا أرى ذلك
Fr: Vous êtes impatient.
En: You are impatient. أنت غير صبور
Fr : Je suis pressé !
En : I’m in a hurry ! أنا على عجل من امرى
Fr: Tu as bien travaillé.
En : You did a good job.
لقد قمت بعمل جيد.
Fr: Le temps presse.
En: Time is running out.
الوقت يمر، الوقت يداهمنا
Fr: N’exagère pas.
En: Don’t exaggerate. لا تبالغ
Fr: Pourrais-tu recommencer ça?
En : Could you run that by me again ?
هل يمكنك أن تبدأ هذا من جديد؟
Fr: Tu es belle ce soir.
En : You look beautiful tonight.
تبدين جميلة / رائعة هذا المساء
فى نهاية الجزء التاسع من هذه السلسلة نتمنى أن نكون وفقنا فى تقديم الجمل الشائعة بالفرنسية والانجليزية (الجزء التاسع) ضمن وجبة تعليمية دسمة لكل متابعينا….دمتم فى أمان الله
للمزيد، يمكنك الاطلاع على سلسلة أكثر 1000 كلمة استخداما في اللغة الفرنسية
للمزيد، يمكنك الاطلاع على موقع www.podcastfrancaisfacile.com
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.