يعد زمن الماضي الحديث Le passé récent من أهم الأزمنة في اللغة الفرنسية العامية ولغة التواصل اليومي حيث يتم استخدامه للتعبير عن حدث ماضي وقع للتو أو منذ فترة وجيزة
ملاحظة: في آخر المقال اختبار على زمن الماضي الحديث
لتحميل ملف شرح وتدريبات الماضي الحديث من ميديا فاير اضغط هنا
لتحميل الملف من جوجل درايف اضغط هنا
الماضي الحديث Le passé récent
Le passé récent indique une action terminée au moment où l’on parle. Il est surtout employé à l’oral.
On utilise la structure venir (au présent de l’indicatif) de/d’ + infinitif.
Je viens de finir. (= J’ai fini il y a un instant)
Les cyclistes viennent de partir sous le ciel brûlant.
Nous venons de gagner le concours.
Elle venait de déjeuner avec ses amis.
N.B. Au passé récent, les pronoms personnels compléments se placent avant l’infinitif.
Je viens de lui dire.
Je venais de l’appeler.
تدريبات على زمن الماضي الحديث
1 Conjuguez les verbes au passé récent.
Je (voir) ………………………………… ce beau film.
Il (sortir) ………………………………… de la salle du sport.
Nous (terminer) ………………………………… l’examen final.
Tu (ranger) ………………………………… tes affaires.
Vous (prendre) ………………………………… le déjeuner.
Il (boire) ………………………………… un verre de thé.
Le professeur (expliquer) ………………………………… la nouvelle leçon.
L’écrivain (terminer) ………………………………… son nouveau livre.
2 Transformez les phrases au passé récent.
1 Ils ont fini leurs devoirs de français. ………………………………………………………
2 Elle est sortie avec ses amis. ………………………………………………………
3 J’ai refait les lits des enfants. ………………………………………………………
4 Tu as rangé tes vêtements. ………………………………………………………
5 Vous êtes passés â la poste. ………………………………………………………
6 Elle a pris une décision importante. ………………………………………………………
3 Transformez les phrases au passé récent.
1 Ils écoutent de la musique. ………………………………………………………
2 Elle prend une douche. ………………………………………………………
3 Je passe l’aspirateur. ………………………………………………………
4 Nous suivons un cours d’espagnol. ………………………………………………………
5 Tu prends ton petit déjeuner ? ………………………………………………………
6 II surfe sur Internet. ………………………………………………………
7 II suit ce stage d’informatique. ………………………………………………………
8 Nous participons au tournoi de foot. ………………………………………………………
9 Ils font un voyage au Maroc. ………………………………………………………
10 Le train part en retard de la gare. ………………………………………………………
11 Nous discutons de ce problème. ………………………………………………………
12 Vous prenez un taxi pour rentrer. ………………………………………………………
[quiz-cat id=”2121″]
تطبيق فرنشاوي
التعليقات مغلقة.