تعليم اللغة الفرنسية

أهم تعبيرات مع فعل avoir (الجزء الثانى) Expressions avec AVOIR

أهم تعبيرات مع فعل avoir (الجزء الثانى)

نستكمل في هذا الموضوع باقى سلسلة أهم تعبيرات مع فعل avoir والتي سنذكر فيها باقى أهم التعبيرات التي تستطيع أن تسخدمها مع فعل Avoir بكل سهولة.

وقبل أن نبدأ الجزء الثاني من تعبيرات مع فعل avoir، يمكنك متابعة الجزء الأول من هنا.

تعبيرات مع فعل avoir expressions avec avoir
تعبيرات مع فعل avoir expressions avec avoir

12- Avoir sommeil يشعر بالنعاس

 

EX1-Il va se coucher,il a sommeil. هو سوف يخلد للنوم،إنه يشعر بالنعاس

EX 2:Madame, Vous semblez avoir sommeil. سيدتى،أنتى تشعرين بالنعاس.

13- Avoir de la chance محظوظ

 

EX1: Martin a gagné à la loterie ; il a de la chance. مارتان فاز في مسابقة اليانصيب إنه محظوظ

EX2 : vraiment, nous avons de la chance . حقا،نحن محظوظين.

14- Avoir l’air يبدو

 

Ex1: Je ne veux pas avoir l’air trop enthousiaste devant lui.لا أريد أن أبدو متحمسة للغاية أمامه.

Ex2-tu as l’air fatigue aujourd’hui Sara. تبدين متعبة اليوم يا سارة.

15- Avoir envie de يرغب في

 

Ex1: Mais si tu as envie de parler, tu sais où me trouver. لكن إذا رغبت في التحدث، أنت تعلم إين تجدنى.

EX2: Maman, j’ai envie de dormir, bonne nuit. أمي، إني أرغب بالنوم طاب مساءك.

نتابع أهم تعبيرات مع فعل avoir

 

16- avoir …….ans للتعبير عن العمر

 

EX1 : aujourd’hui c’est mon anniversaire, j’ai 20 ans. اليوم هو عيد ميلادي، عندي 20 سنة.

Ex2 : Mon ami a 15 ans, il est comme moi. صديقي عنده 15 عاما إنه من نفس عمري.

17- Avoir lieu يحدث، ينعقد، يتم، يحدث، يُعقد

 

 Ex1: Le mariage a lieu ce samedi.سوف يعقد الزفاف هذا السبت.

Ex2: Ce dialogue a lieu à un moment crucial. هذا الحوار يتم في وقت حرج.

18- Avoir à faire quelque chose يجب أن يفعل ما يلزم.

 

Ex1:Paul, fais ce que tu as à faire,maintenant. بول، أفعل ما يجب عليك فعله ،الآن.

Ex: La seule chose qu’il a à faire c’est finir son travail. كله ما عليه فعله، هو إنهاء عمله.

للمزيد حول تعبيرات مع فعل avoir

 

إلى هنا نكون قد وصلنا لنهاية الجزء الثانى من سلسلة أهم تعبيرات مع avoir ، أتمنى أن أكون قد وفقت في كتابة هذه السطور….دمتم في امان الله .

 

التعليقات مغلقة.